<2025년 뉴베리 아너 상 수상>
뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가이자 아티스트인 샤넬 밀러의 아동 소설.
부모님의 뉴욕 세탁소에 남겨진 외로운 양말을 모두 돌려주기 위한 열 살짜리 양말 탐정 '매그놀리아 우'의 이야기입니다.

뉴욕시의 높은 건물 아래쪽에 있는 매그놀리아 우는 부모님의 빨래방 안에 앉아 있습니다. 그녀는 빨래방에서 잃어버린 양말을 모두 게시판에 붙여두고 주인이 찾아가기를 기다리지만 아무도 눈치 채지 못합니다.
캘리포니아에서 온 새로운 친구 아이리스가 도착하자 그들은 잃어버린 양말 하나하나의 미스터리를 풀기 위해 도시를 가로질러 지하철, 델리, 식물 가게, 피자 가게에서 질문을 던지고 사람들을 만나고 상상할 수 없는 것들을 발견합니다. 함께 도시 곳곳을 탐험하며 양말 주인들을 찾아 나섭니다. 이 과정에서 매그놀리아는 사람들과 교류하며 용기와 공동체의 중요성을 깨닫게 됩니다.

[한글 번역서명: 뉴욕 양말 탐정단]

New York Times bestselling author and artist Chanel Miller tells a fun, funny, and poignant story of friendship and community starring Magnolia Wu, a ten-year-old sock detective bent on returning all the lonely only socks left behind in her parents' NYC laundromat.

Down at the bottom of the tall buildings of New York City, Magnolia Wu sits inside her parents laundromat. She has pinned every lost sock from the laundromat onto a bulletin board, in hopes that customers will return to retrieve them. But no one seems to have noticed. In fact, barely anyone has noticed Magnolia at all.

What she doesnt know is that this is about to be her most exciting summer yet. When Iris, a new friend from California arrives, they set off across the city to solve the mystery of each missing sock, asking questions in subways and delis and plant stores and pizzerias, meeting people and uncovering the unimaginable.

With each new encounter, Magnolia learns that when youre bold enough to head into the unknown, things start falling into place.